urutau nov dic 2013

BIO-NEWS

Prev Next

Las aves están en plena nidificación

Las aves están en plena nidificación

Las aves están en plena nidificación [Guyrakuéra ojehoga’apo hína] (Nesting season in full swing). La estación de nidificación está en pleno apogeo a pesar de haber todavía algunos días fríos y...

Observaciones de flora y fauna en San Rafael

Observaciones de flora y fauna en San Rafael

Observaciones de flora y fauna en San Rafael [Jesareko ka’avo ha mymbakuéra San Rafael-pe] (Observations of flora and fauna in San Rafael). A medida que se instala la primavera en San...

Culmina exitosamente el curso de posgrado “Biología de la Conservación en Paisajes Productivos”

Culmina exitosamente el curso de posgrado “Biología de la Conservación en Paisajes Productivos”

Culmina exitosamente el curso de posgrado “Biología de la Conservación en Paisajes Productivos” [Oñemohu’ã porã mbo’esyryrusu “ñeñangareko rekove rehegua jehecha porã ñemitýpe” rehegua] (Post graduate course on “Conservation Biology in...

Pasante del proyecto de loro vinoso defiende pasantía

Pasante del proyecto de loro vinoso defiende pasantía

Pasante del proyecto de loro vinoso defiende pasantía [Temimbo’e ohasa’vaekue Guyra rupi omba’apo vaekue tembiaporã parakáu keréu rehe ohechauka hembiapokue] (Student defends her Vinaceous Amazon internship project). El pasado viernes 20...

Jornada de capacitación con docentes de la Comunidad de Puerto Diana en el Pantanal Paraguayo

Jornada de capacitación con docentes de la Comunidad de Puerto Diana en el Pantanal Paraguayo

Jornada de capacitación con docentes de la Comunidad de Puerto Diana en el Pantanal Paraguayo [Ñembokatupyry mbo’eharakuérape g̃uarã táva Puerto Diana-pegua Pantanal Paraguayo-pe] (Teacher training in the community of Puerto Diana...

Apoyo a escuela de fútbol

Apoyo a escuela de fútbol

Apoyo a escuela de fútbol [Ñepytyvõ mboeha’o vakapipopo reheguápe] (Assistance to a soccer school). El domingo 14 de septiembre se brindó apoyo logístico y transporte a la escuela de fútbol municipal...

Tormenta eléctrica en la Estación Kangüery

Tormenta eléctrica en la Estación Kangüery

Tormenta eléctrica en la Estación Kangüery [Arapochy tenda Kanguerýpe] (Thunderstorm at Kanguery Station). Durante la tormenta eléctrica y torrencial lluvia registrada en la madrugada del jueves 18 de septiembre uno...

Puente sobre el arroyo Kangüery

Puente sobre el arroyo Kangüery

Puente sobre el arroyo Kangüery [Yvyvorasaha ysyry Kanguery ári] (Bridge over the Kanguery Stream). Una vez más, el puente recién habilitado sobre el arroyo Kangüery fue afectado por las intensas...

Cumbre del Clima

Cumbre del Clima

Cumbre del Clima [Nueva-York-pe oiko hína aty guasu ñemongueta hag̃ua ñande arapytu rehegua rehe] (Climate Summit). El 23 de septiembre se reunieron más de un centenar de gobernantes de todo el...

Mochileros visitan la Estación Kangüery

Mochileros visitan la Estación Kangüery

Mochileros visitan la Estación Kangüery [Mokõi tekove oikóva voko ijapére oho oguata tenda Kanguerýpe] (Travelers visit the Kanguery Station). El 22 de septiembre llegaron hasta Caronay dos mochileros colombianos, gracias a...

El Fondo Verde para luchar contra el Cambio Climático

El Fondo Verde para luchar contra el Cambio Climático

El Fondo Verde para luchar contra el Cambio Climático [Pirapire’aty oñemyatyrõ hag̃ua arapytúpe ombyaíva] (Green Fund to combat climate change). Una de las herramientas más relevantes para luchar contra el...

Aumenta la lista de aves del Ybyturuzú

Aumenta la lista de aves del Ybyturuzú

Aumenta la lista de aves del Ybyturuzú [Ojejuhu hetave guyrakuéra téra rysýi Yvytyrusúpe] (The list of birds in Ybyturuzú increases). Once especies de aves fueron agregadas a la avifauna conocida de la Reserva...

BirdLife publica nueva lista de aves del mundo

BirdLife publica nueva lista de aves del mundo

BirdLife publica nueva lista de aves del mundo [BirdLife omomarandu guyrakuéra téra rysýi rehegua ipyahu] (BirdLife launched new list of the birds of the world). La nueva lista de aves del...

Viento de primavera en San Rafael

Viento de primavera en San Rafael

Viento de primavera en San Rafael [Arapoty pytu San Rafael-pe] (Spring winds in San Rafael). El inicio de la primavera es muy propicio para la observación de aves en los bosques del...

Curso de Posgrado en Corrientes

Curso de Posgrado en Corrientes

Curso de Posgrado en Corrientes [Mbo’esyryrusu Corrientes-pe] (Post graduate course in Corrientes). Alberto Yanosky, Director Ejecutivo de Guyra Paraguay, está actualmente en Corrientes (Argentina) dictando el curso de posgrado en “Biología...

REPORT ON DEFORESTATION IN THE GRAN CHACO AMERICANO

chaco

Uno de los resultados principales del monitoreo del Gran Chaco es la posibilidad de comparar el patrón de comportamiento interanual de la deforestación en esta región.


En este apartado puede descargar los informes mensuales.

 Prueba Inglés

 

 

 

GUARDIAN inglesmembresia

CONTRIBUTORS

vale

VIDEOS