urutau nov dic 2013

BIO-NEWS

Prev Next

Cambios de nombres científicos de aves

Cambios de nombres científicos de aves

Cambios de nombres científicos de aves [Oñembopyahu guyrakuéra réra rekokatu] (Changes to the scientific names of Paraguayan birds). Una de las tareas que realizamos rutinariamente es actualizar los nombres científicos de las especies...

Tala ilegal de árboles e intento de invasión en la Reserva San Rafael / Tekoha Guasu

Tala ilegal de árboles e intento de invasión en la Reserva San Rafael / Tekoha Guasu

Tala ilegal de árboles e intento de invasión en la Reserva San Rafael / Tekoha Guasu [Ojeike jeýma ra’e kañyhápe oñemoperõ Tekoha Guasu]  (Illegal logging and attempted invasion of Tekoha Guasu /...

Te esperamos para celebrar el Día Mundial de los Humedales

Te esperamos para celebrar el Día Mundial de los Humedales

Te esperamos para celebrar el Día Mundial de los Humedales  [Peñeha’arõta ñamomba’eguasu hag̃ua Tujurusu Ára] (Invitation to celebrate World Wetlands Day). Cada año, el 2 de febrero conmemoramos “El Día Mundial de...

Análisis de la cobertura actual y uso de la tierra en 13 Sitios de áreas de campaña entre RARE y la Asociación Guyra Paraguay

Análisis de la cobertura actual y uso de la tierra en 13 Sitios de áreas de campaña entre RARE y la Asociación Guyra Paraguay

Análisis de la cobertura actual y uso de la tierra en 13 Sitios de áreas de campaña entre RARE y la Asociación Guyra Paraguay  [Tembiapo joaju porã paapy tenda resairã] (Land-cover...

Validación y verificación del proyecto REDD+

Validación y verificación del proyecto REDD+

Validación y verificación del proyecto REDD+  [Kanguerýpe oiko kuri ñemongeta guasu jere ka’aguy rehe ñangarekorã] (Field verification of the REDD+ Project).  Del 19 al 26 de enero, se llevó a cabo la...

Reunión en San Rafael

Reunión en San Rafael

Reunión en San Rafael  [Oñeguenohẽnte ohóvo ñande yvyra San Rafael-gui]  (Planning meeting in San Rafael). El lunes 26 de enero, se realizó una reunión informativa y de planificación en la unidad de los...

Francés pretende apostar al Pantanal Paraguayo como opción turística

Francés pretende apostar al Pantanal Paraguayo como opción turística

Francés pretende apostar al Pantanal Paraguayo como opción turística  [Peteĩ tekove pytagua omoĩse Tujurusu Paraguáipe techapyrã arapýre] (Frenchman promotes the Paraguayan Pantanal as a tourist destination). Marco Vogh es un amante de...

Aves de Viñas Cue

Aves de Viñas Cue

Aves de Viñas Cue [Papoapy guyraita réra jarekóma papapy ñepyrumbýpe ñande rógatee Viñas Kuépe] (Birds of Viñas Cue). Tradicionalmente los ornitólogos de Guyra Paraguay han llevado una lista de las...

Observación de la fauna de San Rafael

Observación de la fauna de San Rafael

Observación de la fauna de San Rafael [Po sa guyraũ chore sayju ojehecha Kanguery jerére] (Noteworthy bird observations in San Rafael). El viernes 6 de enero, 200 tordos amarillos (Xanthopsar...

Guyra Paraguay consolida una nueva Área Protegida para el País

Guyra Paraguay consolida una nueva Área Protegida para el País

Guyra Paraguay consolida una nueva Área Protegida para el País [Tenda ka’aguy hi’árapa’ỹva hérata Campo Iris] (A new Protected Area for the country - GuyraParaguay´s Campo Iris Private Nature Reserve)...

Obras de la primera fase del BioCentro en etapa de culminación

Obras de la primera fase del BioCentro en etapa de culminación

Obras de la primera fase del BioCentro en etapa de culminación [Opa potáma tembiapo BioCentro rogarã] (First phase of BioCenter construction nearingcompletion). Las obras de la primera fase del Biocentro...

Exitosa campaña al Parque Nacional Cerro Corá con colegas de Corrientes

Exitosa campaña al Parque Nacional Cerro Corá con colegas de Corrientes

Exitosa campaña al Parque Nacional Cerro Corá con colegas de Corrientes [Osẽ porãite kuri ñanerembiapo correntinos-ndive] (Successful field expedition to Cerro Cora National Park with colleagues from Corrientes). La semana...

Proyecto de Conservación de Bosques del Paraguay

Proyecto de Conservación de Bosques del Paraguay

Proyecto de Conservación de Bosques del Paraguay [Jarekóta mbohupa ramo tapicha kuéra ohecha ha ohendútava ñanerembiapokue] (The Paraguay ForestConservation Project). Esta semana es clave para el avance de este proyecto...

Relación con el Centro Internacional para la Agricultura Tropical - CIAT

Relación con el Centro Internacional para la Agricultura Tropical - CIAT

Relación con el Centro Internacional para la Agricultura Tropical - CIAT [Imbareteve ñane remiandu CIAT-ndive] (New collaborative work with the International Center for Tropical Agriculture). Guyra Paraguay afianza su relación...

¡Vacaciones en nuestras reservas!

¡Vacaciones en nuestras reservas!

¡Vacaciones en nuestras reservas! [Jepytu’u tenda ka’aguýre] (Take a vacation in our reserves!). Una opción diferente para las vacaciones de verano, es disfrutar de la naturaleza que ofrece nuestro país...

REPORT ON DEFORESTATION IN THE GRAN CHACO AMERICANO

chaco

Uno de los resultados principales del monitoreo del Gran Chaco es la posibilidad de comparar el patrón de comportamiento interanual de la deforestación en esta región.


En este apartado puede descargar los informes mensuales.

 Prueba Inglés

 

 

 

GUARDIAN inglesmembresia

CONTRIBUTORS

vale

VIDEOS