urutau nov dic 2013

BIO-NEWS

Prev Next

Lanzamiento del Libro Verde de Asunción

Lanzamiento del Libro Verde de Asunción

Lanzamiento del Libro Verde de Asunción [Arandukápe oñemboguapy Paraguay ha’eha táva hovyũvéva Iberoamérica-pe] (Launching of Asuncion’s Green Book). El Intendente de Asunción, Sr. Arnaldo Samaniego, presentó el “Libro Verde de Asunción...

Se encuentra dormidero de la lechuza de campanario

Se encuentra dormidero de la lechuza de campanario

Se encuentra dormidero de la lechuza de campanario [Ojejuhu suinda keha] (A roost of the Barn Owl is found). La lechuza de campanario (Tyto alba) suele pasar el día en sitios...

Primer Congreso Paraguayo de Herpetología

Primer Congreso Paraguayo de Herpetología

Primer Congreso Paraguayo de Herpetología [Aty ñepyrũmby herpetología rehegua] (First Paraguayan Congress on Herpetology). El primer Congreso Paraguayo de Herpetología (I CPH) ya es una realidad: del 19 al 21...

Los 20 años de la Fundación AVINA

Los 20 años de la Fundación AVINA

Los 20 años de la Fundación AVINA [Ojegueromandu’a mokõipa ary Fundación AVINA oñemopyenda hague] (20 years of AVINA Foundation). El Dr. Alberto Yanosky fue seleccionado entre otros siete colegas para...

Guyra Paraguay presente en el Festival Medieval de Cetrería

Guyra Paraguay presente en el Festival Medieval de Cetrería

Guyra Paraguay presente en el Festival Medieval de Cetrería [Ojechauka guyra imondáva rekopy] (Guyra Paraguay participated at the Falconry Medieval Festival). El domingo 16 de noviembre en el Jardín Botánico y Zoológico...

Infraestructuras Sostenibles

Infraestructuras Sostenibles

Infraestructuras Sostenibles [Heta ijaty tapicha oñemongeta hag̃ua tape porã apóre] (Sustainable Infrastructure). El lunes 17 de noviembre, en el Salón Auditorio del Banco Interamericano de Desarrollo, se llevó a cabo...

Posición Nacional de Cambio Climático

Posición Nacional de Cambio Climático

Posición Nacional de Cambio Climático [Ko árapakõime osetã ñane retã remiandu ára reko pyahu renondépe] (National Position on Climate Change). El lunes 17 de noviembre en el Salón Taguato de...

Sistema Regional de Sanidad Forestal

Sistema Regional de Sanidad Forestal

Sistema Regional de Sanidad Forestal [BID ñanepytyvõ tembiapo ka’aguy resãi ñemyatã ha jepysóvo] (Regional System of Forest Health). En la semana del 10 al 14 de noviembre, se realizó exitosamente...

Congreso Mundial de Parques 2014: expertos debaten el tema de las IBAs como eje central de las KBA

Congreso Mundial de Parques 2014: expertos debaten el tema de las IBAs como eje central de las KBA

Congreso Mundial de Parques 2014: expertos debaten el tema de las IBAs como eje central de las KBA [Tekove arandueta oñemoĩ peteĩ ñe’ẽme IBAs rehe] (World Parks Congress 2014: experts...

Certificación Life en Paraguay

Certificación Life en Paraguay

Certificación Life en Paraguay [Ojeheka hína oñemopeteĩvo certificación rape] (Life certification in Paraguay). Entre el 18 y 19 de este mes, se reunieron en Sao Paulo (Brasil) los miembros de Life...

Trabajos en Bahía Negra

Trabajos en Bahía Negra

Trabajos en Bahía Negra [Guyra Paraguay ndahesaráiri tapychakuéra Bahía Negrayguagui] (Works in Bahia Negra). La semana pasada, un equipo de Guyra Paraguay estuvo visitando a las autoridades del municipio más...

Culmina Curso “Introducción al Manejo de Animales Domésticos” en comunidad indígena

Culmina Curso “Introducción al Manejo de Animales Domésticos” en comunidad indígena

Culmina Curso “Introducción al Manejo de Animales Domésticos” en comunidad indígena [Og̃uahẽ hu’ãme mymba ógare ñemongeta jovái] (The course “Introduction to the Domestic Animals Management” is ending in indigenous community)...

Taller de prevención de incendios

Taller de prevención de incendios

Taller de prevención de incendios [Atypy tatarendy jejokóvo] (Workshop on fire prevention). El viernes 14 de noviembre, cuatro alumnos del tercer año de educación media del Colegio Nacional Perlita, del...

Recibimos la visita de tres estudiantes

Recibimos la visita de tres estudiantes

Recibimos la visita de tres estudiantes [Temimbo’ekuéra ou ñanerendápe mbo’epy rekávo] (We received the visit of three students). Llegan los meses de entrega de proyectos y los estudiantes se acercan...

“Transgénicos y Agrotóxicos, efectos sobre la Salud Humana y el Medio Ambiente”

“Transgénicos y Agrotóxicos, efectos sobre la Salud Humana y el Medio Ambiente”

“Transgénicos y Agrotóxicos, efectos sobre la Salud Humana y el Medio Ambiente” [Pohã vai ombyai ñande rete ha ñande rekoha] (“GM and Agrochemicals, effects on Human Health and Environment”). El...

REPORT ON DEFORESTATION IN THE GRAN CHACO AMERICANO

chaco

Uno de los resultados principales del monitoreo del Gran Chaco es la posibilidad de comparar el patrón de comportamiento interanual de la deforestación en esta región.


En este apartado puede descargar los informes mensuales.

 Prueba Inglés

 

 

 

GUARDIAN inglesmembresia

CONTRIBUTORS

vale

VIDEOS