¿Cómo ayudar a conservar San Rafael?
Desde que Guyra Paraguay y sus organizaciones asociadas decidieron comenzar a realmente conservar San Rafael, todos los apoyos recibidos han prevenido mayoritariamente del exterior a través de financiamientos de proyectos, programas, donaciones individuales e institucionales. Las áreas compradas y declaradas a perpetuidad en San Rafael requieren de ayuda para su mantenimiento y operación, Guyra Paraguay y sus asociados requieren de apoyo para poder continuar con las acciones de investigación, capacitación, educación e implementar prácticas compatibles con la conservación de la biodiversidad con los vecinos y habitantes de San Rafael. Guyra Paraguay está también creando un fondo fiduciario para asegurar el flujo de recursos económicos a perpetuidad para el mantenimiento de las acciones básicas de conservación.
El Plan de Acción y de Negocios de San Rafael tiene cinco líneas estratégicas de apoyo a las cuales Usted puede decidir contribuir. Ellas son:
- Contribución directa para compra de tierras, ayudando a comprar una hectárea
- Contribución directa al Fondo de San Rafael para la Conservación de la Biodiversidad
- Contribución directa a los costos operativos de las propiedad de Guyra en la Reserva San Rafael
- Contribución directa para proyectos socio-económicos en comunidades no indígenas de San Rafael en la zona de amortiguamiento
- Contribución directa para proyectos socio-económicos en comunidades indígenas Mbya Guarani dentro de San Rafael y en su área de amortiguamiento
- Ser miembro de Guyra Paraguay para apoyar en general los proyectos en San Rafael.
Tus contribuciones pueden ser realizadas via transferencia bancaria, pago en efectivo o por tarjeta de crédito comunicándote a guyra@guyra.org.py o visitando la página web www.guyra.org.py. En los Estados Unidos se puede realizar a través del www.worldlandtrust-us.org y en Inglaterra a través www.worldlandtrust.org. Siempre por favor infórmenos de su donación o su interés en apoyar a guyra@guyra.org.py. Desde ya muchas gracias y recibirá informaciones sobre las inversiones que se realicen con sus contribuciones.
How can you help conserve San Rafael?
Since Guyra Paraguay and its associate organizations commenced efforts to conserve San Rafael, the bulk of support received has come from external sources through the financing of projects, programs, and individual and institutional donors. Purchased areas declared for “perpetual conservation” require assistance for maintenance and operation. Guyra Paraguay and its associates rely on your support to continue actions in research, training, and education and in implementing practices that are compatible with biodiversity conservation and populations residing within and surrounding San Rafael. Guyra Paraguay is also creating a fiduciary fund to ensure the perpetual flow of economic resources necessary for basic conservation actions.
The San Rafael Business Plan of Action provides five direct contribution options from which you can choose:
- Direct contribution for land purchasing (helping to buy a hectare for example)
- Direct contribution to San Rafael Fund for Biodiversity Conservation
- Direct contribution for the operational costs of Guyra-owned San Rafael Reserve
- Direct contribution for social-economic projects in non-indigenous agricultural communities in the San Rafael buffer zone
- Direct contribution for social-economic projects in Mbya Guarani indigenous communities within San Rafael or its buffer zone
- Become a member of Guyra Paraguay to support general projects in San Rafael
Your contributions can be made via bank transfers, cash payments, and credit card by sending an e-mail to guyra@guyra.org.py or visiting Guyra’s web page www.guyra.org.py. In the United Status donations can be made through www.worldlandtrust-us.org and in England through www.worldlandtrust.org.
Please contact us in regards to donations or your interest in contributing by e-mailing guyra@guyra.org.py. Thank you very much. You will be informed as to how and where your donations are being spent.